I want to have a string with escaped shell variable passed as an option to some executable in the pipeline, consider the
binary --pattern "\$1 == \"On network\" || \$NF == \"On network\" || \$0 ~ /.On network./"
However, I cannot find a way to escape
$ and preserve a backslash before it. Both
\\$ in the pipeline configuration doesn’t seem to work. Is there a way to do such a thing?